Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Mới quen nhau, mới làm quen: Dùng để chỉ mối quan hệ giữa những người vừa mới gặp gỡ và bắt đầu quen biết, chưa có thời gian dài để hiểu nhau sâu sắc.
   • (Từ cũ): Từ này thường được dùng trong văn chương hoặc ngữ cảnh trang trọng, ít phổ biến trong giao tiếp hàng ngày hiện đại.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Họ chỉ là bạn sơ giao, chưa thực sự thân thiết. (Họ mới chỉ là bạn mới quen, chưa thực sự thân thiết.)
  • Mối quan hệ sơ giao ấy khó có thể tin cậy ngay được. (Mối quan hệ mới quen ấy khó có thể tin cậy ngay được.)
  • Trong buổi tiệc, tôi có dịp sơ giao với vài vị khách mới. (Trong buổi tiệc, tôi có dịp mới quen với vài vị khách mới.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Bạn sơ giao": Cụm từ phổ biến nhất, dùng để chỉ một người bạn mới quen.

  • Đó chỉ là một bạn sơ giao, đừng vội vàng tin tưởng mọi điều họ nói. (Đó chỉ là một người bạn mới quen, đừng vội vàng tin tưởng mọi điều họ nói.)

• "Mối sơ giao": Chỉ mối quan hệ mới bắt đầu, còn sơ lược, hời hợt.

  • Giữa họ chỉ là mối sơ giao qua công việc. (Giữa họ chỉ là mối quan hệ mới quen qua công việc.)

Biến thể và từ gần giống

• Sơ kiến (tính từ, từ cũ): Mới gặp lần đầu.

  • Đó là buổi sơ kiến đầy ấn tượng. (Đó là buổi gặp mặt lần đầu đầy ấn tượng.)

• Làm quen (động từ): Hành động bắt đầu một mối quan hệ mới. Đây là từ phổ biến hơn trong hiện đại.

  • Chúng tôi mới làm quen tại câu lạc bộ. (Chúng tôi mới làm quen tại câu lạc bộ.)

Từ đồng nghĩa

• Mới quen: Cách nói thông dụng, đơn giản hơn.
• Mới biết: Nhấn mạnh việc mới có sự hiểu biết về sự tồn tại của nhau.

Từ trái nghĩa

• Thâm giao: Bạn thân thiết lâu năm, hiểu nhau sâu sắc.
  • Họ là bạn thâm giao từ thuở nhỏ. (Họ là bạn thân thiết từ thuở nhỏ.)
• Cố tri: Bạn cũ, đã quen biết từ lâu.
  • Gặp lại cố tri sau bao năm xa cách. (Gặp lại bạn cũ sau bao năm xa cách.)

Thành ngữ liên quan

• "Sơ giao như tờ giấy trắng": Ví von mối quan hệ mới bắt đầu còn nhiều điều chưa biết, giống như một tờ giấy trắng chưa được viết lên.
  • Mối quan hệ sơ giao lúc nào cũng tiềm ẩn sự bất ngờ, đúng là sơ giao như tờ giấy trắng. (Mối quan hệ mới quen lúc nào cũng tiềm ẩn sự bất ngờ, đúng là mới quen như tờ giấy trắng.)

1. t. (cũ). Mới quen nhau. Bạn sơ giao.